How to Burn Subtitles Into a Video (3 Ways)
To burn subtitles into a video, render the subtitle text onto the frames so it can't be turned off. Here's how to do it free with HandBrake or FFmpeg, or in a few clicks online.
Read the articleGuides, comparisons and how-tos for AI video, AI presenters, UGC-style ads, captions and translation.
To burn subtitles into a video, render the subtitle text onto the frames so it can't be turned off. Here's how to do it free with HandBrake or FFmpeg, or in a few clicks online.
Read the articleFive ways to turn a video into text, from free tools you already have to AI transcription, with the clean-up steps that make a transcript usable.
Read moreThree ways to put captions on Instagram Reels, from Instagram's own auto captions to styled captions burned in before upload, plus where to place them so the buttons don't cover them.
Read moreHow to add captions to TikTok videos with TikTok's auto captions, the text tool, or captions burned in before upload, with placement tips so TikTok's buttons don't cover them.
Read moreOpen captions are part of the picture and always visible; closed captions are a separate track viewers can switch on or off. Here's when each one makes sense, and how to make both from one transcript.
Read moreCaptions are for viewers who can't hear the audio; subtitles are for viewers who don't understand the language. Here's the difference, SDH, open vs closed, and which one your video needs.
Read moreThe best caption style for Reels and TikTok is big, high-contrast text shown a few words at a time, with the spoken word highlighted and placed clear of the app's buttons. Here's how to pick one for your video.
Read moreGenerate videos, put an AI presenter on camera, and caption and translate everything you publish.